——評級下調引發“多米諾”效應，恐慌情緒從資本市場向商品市場蔓延

在美國國債信用評級遭下調，歐洲債務危機向歐元核心區國家擴散，甚至有傳言稱法國可能失去AAA主權信用的陰霾籠罩下，投資者對全球經濟前景的擔憂再度升級，恐慌情緒從資本市場蔓延至商品市場。在全球股市斷崖式暴跌的同時，本周全球基礎化學品的價格迅速下挫，不少交易商開始持幣觀望，交易活動大幅縮減。

受市場恐慌情緒進一步蔓延影響，在8月初的7個交易日里，紐約商品交易所原油價格跌幅已近20%，一度于8月9日跌破80美元/桶關口，最低達75.7美元/桶，跌至過去10個月來的最低。受其影響，全球化工市場價格開始一路下滑。

亞洲市場，8月8日的丁二烯價格已下滑至3930-3980美元（噸價，下同，CFR，東北亞），較8月5日下跌了70美元。亞洲苯乙烯單體價格僅8月8日一天就下滑了70美元，信用證為90天的苯乙烯單體價格從8月7日的1520美元(CFR，中國)下降到1455-1460美元(CFR，中國)。乙二醇價格也從8月5日的1230～1240美元(CFR，中國)降至8月9日的1170～1190美元(CFR，中國)。一些丁苯橡膠生產商本周已將非充油級1502丁苯橡膠報價調低至4550~4600美元（CFR亞洲），較此前的報價下降了150~200美元。此外，東京天然橡膠期貨價格連續下跌，8月9日358日元/千克的價格是最近5周以來的最低水平。

歐洲方面，乙烯價格從8月5日的1007~1013歐元（FD，西北歐）和1415~1420美元（CIF，西北歐）跌至8月9日的1002~1008歐元（FD，西北歐）和1415~1420美元（CIF，西北歐）。甲醇價格從8月5日的272.5~273.5歐元（FOB，鹿特丹）跌至8月9日的269.5~270.5 歐元（FOB，鹿特丹）。丙酮價格同樣也一路下跌，8月9日進一步降價至810歐元（西北歐）。

美國市場，甲醇價格由8月5日的123.25~123.75美分/加侖（FOB，美國海灣）下跌至115.75~116.25 美分/加侖（FOB，美國海灣）。苯酚價格在8月10日跌至1386~1408美元（FOB，美國海灣），較上周下跌99美元。

雖然因美國宣布原油庫存大幅減少，8月10日紐約商品交易所的原油價格在連續兩天大幅下跌后反彈至８２．８９美元/桶，但市場人士表示，在經濟形勢明朗之前，買家大都持觀望態度。如果市場恐慌繼續蔓延或經濟形勢進一步惡化，交易停滯的尷尬局面難以避免，化學品價格可能還將走低。“市場如此不確定，我們只能繼續觀望。如果美國經濟陷入衰退，將對市場產生更為嚴重的沖擊。”這位亞洲貿易商表達了市場多數參與者的看法。