法國精細化工巨頭羅地亞集團宣布，它將出資4.89億美元收購民營企業飛翔化工(張家港)有限公司(簡稱飛翔)所有股權。

飛翔是國內表面活性劑產品的領導者，占據著國內70%以上的市場份額;從全球來看，其表面活性劑產量也是僅次于跨國化工巨頭阿克蘇諾貝爾，居全球第二，然而現在它又成為跨國巨頭的囊中之物。

表面活性劑是各種不同用途洗滌產品的重要原料，目前中國和印度是亞洲表面活性劑最大消費市場。2009年中國洗滌用品總產量781.2萬噸，同比增長9.87%。其中合成洗滌劑產量692.87萬噸，同比增長9.31%。

“這一收購是羅地亞實施盈利性增長戰略的重要一步。通過整合飛翔，羅地亞將顯著提高在表面活性劑業務中的領導地位，完成收購后，羅地亞亞洲區的銷售額將占全球的三分之一。”當天羅地亞全球CEO Jean-Pierre Clamadieu說。

根據羅地亞披露的資料顯示，4.89億美元相當于飛翔2010年EBITDA(未計利息、稅項、折舊及攤銷前的利潤)的9倍左右，飛翔原股東飛翔集團獲得了很不錯的退出收益。